Ale nějakou si seženu, když to je pro tebe tak důležitý.
Али ако ти је то важно наћи ћу неку.
Jsi mé oči a uši, a rozrušilo mě, že tě tak důležitý den jako včerejší zastihl indisponovaného.
Uznemirava me i to što si mi ti i oèi i uši i u danu punom dešavanja, kao što je juèe bio, neophodan si mi.
Proč byl ten let tak důležitý?
Zašto je taj let bio tako važan?
Proč je ten vzorec tak důležitý?
Zašto je ta formula tako važna?
Co takový nemáš, co bylo tak důležitý?
Sta nisi imao, a vazno ti je?
Velký den zpívání je tak důležitý.
Veliki dan Pjevanja je jako važan.
Teď víš, proč je ten náš člověk tak důležitý.
Sad vidiš zašto je tvoj tip toliko važan.
Co je k čertu tak důležitý... že to nemůžeme vyřídit po telefonu?
Šta je, pakla mu, tako važno... da se nije moglo razgovarati telefonom?
Co když zbytek světa nebyl tak důležitý?
Šta ako ostatak sveta nije morao da dodje prvi?
No tak, kámo, co je tak důležitý,...že to nešlo vyřešit po telefonu?
Dobro, matori, šta je toliko važno da mi to nisi mogao reæi preko telefona?
Proč je pro tebe tak důležitý?
Opet, zašto ti je on tako važan?
No, tak, čím je Jozue tak důležitý?
Zašto je taj Džošua toliko važan?
Proč je to pro vás tak důležitý?
Zašto ti je to toliko važno?
Proč je pro vás tak důležitý?
Zašto vam je to toliko bitno?
To, že je pro nás názor tvého asistenta tak důležitý, možná to znamená, že bychom si měli jeden druhého víc vážit.
Ako nam je zatreskanost nekog asistenta tako važna, znaèi da bi trebali malo više cijeniti jedan drugoga.
Antonio, nemůžu provádět tak důležitý rituál, jen abych uklidnil nějakou hysterku.
Antonio, ne možeš da obavljaš takav ozbiljan ritual... samo da bi smirio nerve lude žene.
Proč myslíš, že je tak důležitý, aby tvá... tvá pohádková teorie byla pravda?
Zašto misliš da je toliko važno da tvoja teorija o bajkama bude taèna?
Proč je pro tebe tak důležitý, abych uvěřila?
Zašto ti je toliko bitno da poverujem?
Proto byl dnešek tak důležitý, protože jsem... potřeboval...
Zato mi je ovo danas bilo toliko važno... Trebao sam...
Kdo by pro vás mohl být tak důležitý, Victorio?
Ko bi mogao da ti bude toliko važan, Viktorija.
Chcete vědět, proč je pro mě váš syn tak důležitý.
Želite da znate zašto mi je vaš sin toliko bitan.
Ne člověče nemám titul, nevěděl jsem, že je to tak důležitý.
Ne, brate, nemam diplomu. Ne znam ni što je to toliko bitno.
Řekni mi, proč je pro tebe ten most tak důležitý.
Reci mi zašto ti je taj most tako važan?
Žádný případ není tak důležitý, aby si psychopatický únosce běhal po svobodě.
Ni jedan sluèaj... ni jedan nije toliko važan da poremeæeni otmièar bude na slobodi.
Jestli je jejich tajemství tak důležitý, možná bysme se do toho neměli míchat.
Ako je tajna koju kriju toliko važna, onda je možda to nešto u šta ne bi trebalo da se petljamo.
Váš první sen, který vám přišel tak důležitý, že mi o něm řekla.
Tvoj prvi san, za koji si smatrala da je dovoljno znaèajan za pomen.
Jestli jsem tak důležitý, jak říkáte, tak tu osobu najdete, nebo nic.
Ako sam toliko važan, onda se snaði ili ne prihvatam.
Proč je to pro tebe tak důležitý?
Zašto ti je to toliko bitno?
Ten novinář se ho ptal, "Proč je tak důležitý?"
I novinar ga je pitao, "zašto je ovo tako bitno?"
Vy psychologové, proč je původ tak důležitý?
Психолози, зашто је порекло толико важно?
Nuže tedy, je-li pohyb tak důležitý, jak se nám daří rozumět tomu, jak mozek řídí pohyb?
E sad, ako je kretanje tako važno, koliko dobro nam uspeva da razumemo kako mozak kontroliše kretanje?
Lidská práva jsou cíl, ale není to tak důležitý prostředek rozvoje.
Ljudska prava su cilj, ali ne toliko važno sredstvo za ostvarenje razvoja.
že způsob, kterým dáváte, není zdaleka tak důležitý, jako to, že za druhé utrácíte proto, abyste sami byli šťastnější, což je opravdu důležité.
Ono što zaista uočavamo jeste da način na koji trošite pare na druge nije ni izbliza toliko važan koliko činjenica da trošite novac na druge, kako bi vam to donelo osećaj sreće, što je zaista veoma važno.
Možná se ptáte, proč je takový systém tak důležitý?
Možda se pitate, zašto je ovakav sistem tako bitan?
Spánek je neuvěřitelně důležitou součástí naší biologie a neurovědci začínají vysvětlovat, proč je tak důležitý.
San je neverovatno važan deo naše biologije i neurolozi počinju da objašnjavaju zašto je toliko važan.
A když s někým stojíte a máte v ruce mobil, ve skutečnosti jakoby jste jim řkali: "Nejsi tak důležitý, jako cokoliv, co se ke mně může dostat díky tomuto zařízení."
A kada stojite s nekim i koristite svoj mobilni uređaj, bukvalno im govorite "Nisi toliko važan kao, bukvalno skoro bilo šta što mi može stići kroz ovu spravu."
Proto je tak důležitý počítač za sto dolarů.
Зато ће компјутер од 100 долара да буде тако важан.
0.85163807868958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto je ta ogrlica toliko važna? 